Matériel : surdité et malentendance : conférence cours, restaurant, etc.
Toute personne née avec une surdité ou une malentendance ne vit généralement pas cette situation de la même manière que ceux qui présentent des troubles de l’audition suite au vieillissement. Dans ce dernier cas de figure, la plupart du temps l’adaptabilité à la situation est plus difficile en prenant de l’âge. Les personnes peuvent déprimer suite au fait de ne pas comprendre les conversations qui les entourent et d’autant plus si celles-ci n’osent pas communiquer qu’elles n’ont pas compris ce qui est dit ou demandé ou n’osent pas faire répéter trop souvent leur interlocuteur les mots ou les phrases incomprises.
Il n’est pas possible non plus de fonctionner avec la langue des signes dans chaque cas de figure notamment pour une population devenant malentendante ou sourde avec l’âge.
Même si une personne est appareillée, il peut persister un bruit environnant empêchant de se concentrer sur la conversation. Les appareils auditifs malgré les projets techniques ne permettent pas encore de cibler parfaitement les seuls sons à augmenter.
De ce fait, veuillez trouver ci-dessous l’une des méthodologies les moins onéreuses et les plus faciles pour limiter les difficultés à votre parent ou ami touché par cette difficulté auditive ou avec des personnes ne maîtrisant pas encore la langue du groupe.
La méthode devrait être utilisée également dans le milieu professionnel notamment en réunion, lors de conférences, à l’accueil de n’importe quelle entreprise tout comme lors de cours en auditoire. La vidéo explique également comment réaliser une projection aisément.
Pensez à acheter ou à utiliser de petits micros complémentaires à connecter à votre ou son smartphone pour une meilleure qualité de réception de la voix à retranscrire.
Attention à ne pas parler trop vite non seulement pour que la retranscription soit la plus correcte possible mais également pour que la personne directement concernée ait le temps de suivre le texte.
ANDROID :
Sur Android, voici comment faire (vidéo réalisée avec notre association consœur Almagic) :
À tout moment avec ce système, vous pouvez augmenter les caractères via une ouverture de deux doigts préalablement posés sur l’écran (…)
ATTENTION : pour une projection sans accès Wifi privé, utilisez un GSM en Point d’accès mobile et l’autre pour la retranscription. Le projecteur Chromecast ou équivalent sera ainsi sur le même Wifi…
APPLE :
Il n’y aurait pas d’outils gratuits de ce type pour l’instant sur Apple. En attendant que cette entreprise évolue, vous pouvez ouvrir par exemple l’application destinée aux notes en utilisant l’option micro et parler en continu. La police du texte sera malheureusement réduite après quelques phrases. Pensez donc à changer le format des caractères préalablement dans vos paramètres. Ce sera moins efficace que sur Android mais ce sera déjà mieux que rien…
(…)